Sphinx tête-de-mort, acherontia atropos

Voici une sculpture de papillon, le célèbre sphinx à tête de mort, Acherontia Atropos, bien innofensif, bien qu'affublé d'un nom inquiétant.
Quel émerveillement, chaque fois de croiser ce bel animal, comme vêtu de velours!
Bien sûr, comme toujours, elle est en papier mâché

la jardinière, carabus auratus

Voici le carabe doré, carabus auratus: appelé aussi "jardinière" tant elle excelle à chasser la limace ou l'escargot!

araignée, spider: argiope bruennichi

Derniers journée de travail sur mon vol de Macaos, que j'ai grand hâte de vous montrer!

En attendant, voici quelques images de sculptures d'argiopes, que j'ai réalisées cet automne.

Cette araignée me fascine, postée sur sa toile, dans les herbes comme un tigre dans la jungle...

These days I'm working quite hard to finish the macaws for an exhibition next week!

Today, I'll show you a few pictures of argiope bruennichi I made last autumn.

This spider is so beautiful.So fascinating in the grasses like a tiger in the jungle!

Quercus petraea, chêne pédonculé

Here is another paper mache sculpture. It is about quercus petraea, with insects that grow in or on it!

The butterflies are: Aglia Tau; a couple of saturnidae. The male (the small one) is flying on day while the female (The big one) flies at night. Fortunatly they manage to meet!

Voici une nouvelle sculpture en papier mâché représentant le chêne pédonculé ainsi que les insectes qui y trouvent refuge.

Les papillons présents sont un couple de Hachettes (De la famille des saturnidés, comme les grands paons de nuit que j'ai déjà réalisés) Le mâle de la hachette (Le petit papillon) vole habituellement le jour, tandis que la femelle, plus grosse et plus pâle, vole du nuit. Heureusement, ils arrivent tout de même à se rencontrer!

Here is the rosalia alpina; an insect who birth in dead trees, and becomes rare now that dead trees are not let on place. 

L'insecte bleu, c'est la rosalie alpine, dont la larve se développe dans les arbres mort, et qui tend à se raréfier maintenant qu'on ne laisse plus les arbres mort en place..

Here is lucanus cervus: A big insect who also birth in dead wood. In june the males are searching for love and fight like knights with their big horns.

Voici le lucane cerf-volant: Un grand insecte qui se developpe lui aussi dans le bois mort. En juin les mâles cherchent l'amour et se combattent avec leurs grandes pinces, comme des chevaliers...

This is lyristes plebejus, the great singer of meditteranean summers. 

Et voici la cigale tant appréciée dans les chaudes journées du sud de l'Europe!

eglantine

Voici une sculpture de branche d'églantine en papier mache.

libellule

Voici une libellule, que j'ai sculptée il y a quelques temps. Les ailes sont en celluloid, le cellulo bien connu des animateurs à l'ancienne!

Pour notre film d'animation, je dois choisir un insecte à animer pour un test, et le choix est difficile! Trop de tentations!

Here is a dragonfly I sculpted some years ago. Wings are made of celluloid, the celluloid used for drawing in traditional animation.
For the movie we are making, I have to chose an insect and animate it .How difficult is the choice! Too much temptation!

ronce des bois

En attendant que l'Ara s'emplume, voici une ronce encadrée. Avec une rosalie, un machaon, un frelon, un paon du jour, et aussi ma plus petite sculpture animalière jamais faite: La coccinelle grandeur nature!!

La rosalie alpine.

Voici la rosalie alpine (Rosalia alpina) Un des plus jolis longicornes que l'on peut voir en France.
C'est un grand plaisir de l'apercevoir pour un naturaliste.
La larve grandit dans les vieilles souches d'arbres morts.
Gardons les arbres morts en place! Pour l'enchantement d'observer toute la vie qui y prend naissance.
(La jolie main qui présente Rosalie est celle de ma fille Esther)

Cigale et machaon

Voici la cigale commune et un machaon. 

Lucanus cervus: Le lucane cerf-volant

Lucane cerf-volant, en cours de fabrication.

cétoine doré, cetonia aurata

cétoine doré (cetonia aurata) sur la main de Béatrice.
Sculpture en papier mâché et fil d'acier inox.
Le cétoine doré aime mâchonner les roses. On le trouve souvent dans le jardin, sur les rosiers.

sculptures d'insectes

Voici, posés sur la jolie main de ma fille:
 un couple de hachettes (aglia tau)
sculptures en papier mâché et fil d'acier inox.
(Les sculptures ne sont pas tout à fait terminées)

Bonne année à tous!

Développé du vol d'un grand paon de nuit.

ortie dioique, paon du jour, écaille chinée, écaille fermière

Ortie, paon du jour, écaille chinée, écaille fermière

Urtica dioica, inachis io, euplagia quadripuncta, callimorpha dominula.

 2009
Sculpture papier mâché.
Cadre-vitrine en bois peint.
HxLxP: 40x20x3,5cm

Argiope bruennichi; crataegus monogyma

Argiope frelon sur une branche d'aubépine.

Sculpture papier mâché.

Cadre en résine peint et verre bombé.

2009

Cadre vitrine: Aubépine et écaille martre

Aubépine et écaille martre

Sculpture en papier mâché

Cadre-vitrine en bouleau noirci

2009

H x L x P: 21,5 x 16 x 4,5

rosa canina, eglantier

Voici une "sculpture" d'églantier en papier mâché.

L'églantier, c'est la rose sauvage, des haies et des buissons.

Callimorpha dominula et rubus fructicosus

Une autre vue!

expo à Ménigoute 2009

Voici quelques images de mon exposition au festival de Ménigoute cette année.

Le gros papillon, c'est le grand paon de nuit, que je vous ai déjà montré en cours de fabrication.

Il s'agit du plus grand papillon d'Europe avec ses 15cm d'envergure!

Il est difficile à voir, car, sous forme de papillon il  vit moins d'une semaine...

Il faut bien lever le nez par les belles soirées de Mai!

Callimorpha dominula

Me voici de retour!
Encore dans l'energie et le charme de ce festival sans équivalent.
Ces jours-ci me voici bien occupée à concocter un dossier de présentation de mon projet de film d'animation (encore top secret!!)
Je suis en plein détourage et assemblage!
Mais comme promis, je vais prochainement vous montrer plein d'images au fur et à mesure.

Voici pour commencer: Callimorpha dominula, que l'on appelle l'écaille rouge, ou l'écaille lustrée. La voici représentée à l'échelle 1, comme j'aime bien faire, c'est à dire 35mm d'envergure.

C'est un papillon plutôt nocturne, mais que l'on peut voir en soirée de fin mai à mi-août.